An Inn Coupon is an item that will let Mario stay in a hotel for free. They are hidden through-out the game. A total of seven can be found.
Paper Mario Wiki